2011年3月14日
スタインバーグ バージョンアップセンター

お客様各位

3月11日に発生いたしました、東北地方太平洋沖地震にて被害を受けられた地域の皆様に、謹んでお見舞い申しあげますと共に、一日も早い復旧を心よりお祈り申しあげます。

この地震により、東北および関東地方の一部にお住まいのお客様に製品の発送ができない旨深くお詫び申し上げます。また、広範囲で交通機関・道路等へ影響を及ぼしているため、東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、栃木県、群馬県、山梨県および茨城県の一部と北海道全域間の輸送については、お届けに1週間から10日程度の遅延が発生する可能性があります。

お客様には多大なご迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ございませんが、救助物資の輸送等、災害復旧活動に影響を及ぼさないよう、対応させていただきます。

尚、商品発送の詳細地域につきましては、商品発送を委託しておりますヤマト運輸の情報もあわせてご確認いただきますようお願いいたします。

お客様には大変ご迷惑・ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解・ご協力いただけますようお願いいたします。